@WeAreWorshipUSA
  • Just loading the latest from Twitter... Stand by

How He Loves

Sung by John Mark McMillan

He is jealous for me;
Loves like a hurricane, I am a tree
Bending beneath the weight of His wind and mercy;
When all of a sudden
I am unaware of these afflictions eclipsed by glory.
And I realize just how beautiful You are,
And how great Your affections are for me.

And oh, how He loves us so,
Oh, how He loves us,
How He loves us so.
Oh, how He loves us so,
Oh, how He loves us,
How He loves us so.

(Yeah, He) loves us,
Oh, how He loves us,
Oh, how He loves us,
Oh, how He loves.
Yeah, He loves us,
Oh, how He loves us,
Oh, how He loves us,
Oh, how He loves.


We are His portion and He is our prize,
Drawn to redemption by the grace in His eyes.
If His grace is an ocean, we're all sinking.
So heaven meets earth like an unforeseen kiss,
And my heart turns violently inside of my chest.
And I don't have time to maintain these regrets
When I think about the way that He...

John Mark McMillan   

Él es celoso por mi
Su amor es un huracán
Yo árbol soy
Doblado bajo
Del peso de su viento y gracia

Y asi, de repente
Ya no recuerdo
Mi aflicción consumida en gloria
Me doy cuenta
Cuan hermoso eres tu
Y cuan grande es
tu afecto por mi

(y) oh, Él nos ama, oh
Cómo Él nos ama
Él nos ama, oh

(Si) Él nos ama
oh, Él nos ama
oh, Él nos ama
Cuánto nos ama

Él es mi premio
Y yo, su porción
(Su) mirada de gracia
Nos trae redención
Si esa gracia es un mar
Nos sumergimos

El Cielo y la tierra
Se une en un beso
Y mi corazón
Salta en mi pecho
No hay tiempo de pensar
Seguir en lamento
Cuando pienso en cómo

Él nos ama
oh, Él nos ama
oh, Él nos ama
Cómo Él nos ama

Il m'aime jalousement,
Amour comme un ouragan.
Je suis un arbre et je me courbe
Au souffle de son vent, de sa grâce.
Alors soudainement,
J'oublie mes souffrances,
Effacées par l'éclat de ta gloire.
Je saisis enfin ta beauté sans égale
Et la profondeur de ta tendresse.

Oh, il nous aime tant,
Oh, il nous aime,
Il nous aime tant.
(bis)
Refrain:
Il nous aime,
Comme il nous aime (bis)
Oh, il nous aime.

Il est notre trésor,
Nous sommes sa part,
Attirés au salut
Par la grâce dans son regard.
Si la grâce est un océan,
Nous perdons pied,
Mais le ciel embrasse la terre
Dans un doux baiser,
Et mon cœur bondit soudain
Tout au fond de mon être.
Pourquoi perdre mon temps
En vains regrets
Alors que je peux voir combien
Il m'aime…

주는 질투하네
감당할 수 없이 몰아치는
태풍 같은 주님의 사랑과 자비
내 주 영광 안에
나 조차도 모르게 내 고통은 사라지네
나는 아네 너무 아름다우신 주님
어찌 날 사랑하는지
오 주의 사랑 오 오 크신 사랑
주의 그 사랑

그 은혜로 이끌어 구원하네
주 우리 상급 우린 주의 기업
은혜의 바다 속에 빠져가네
저 하늘과 이 땅이 만나는 그 순간
나의 마음은 곧 변화되네
난 멈출 수 없네
주의 길을 따라 가리라 주께

오 주 사랑 오 크신 사랑
오 크신 사랑 오 주 사랑

Él es celoso de mí
Su amor es tan fuerte como un huracan
Que me sacude bajo el peso de su viento y gracia
Cuando de repente mis aflicciones
son cubiertas por gloria
Y veo cuan hermoso eres Tú
Y cuan grande tu afecto por mí

Oh cuanto nos ama Dios,
Cuanto nos Ama,
Cuanto nos Ama Dios.

El nos Ama, oh El nos Ama,
Oh El nos Ama, Oh El nos Ama

Te pertenecemos Eres nuestro Rey
Fuimos conquistados port tu gran poder
Si Tu gracia es el mar me estoy hundiendo
El cielo y la tierra con un beso se encuentran
Y mi Corazon late muy fuerte en mi
no hay tiempo para pensar en excusas cuando piensas en El

Tem ciúmes de mim
O Seu amor é como um furacão
E eu me rendo ao vento de Sua misericórdia
Então de repente não vejo mais minhas aflições
Eu só vejo a glória e percebo quão maravilhoso Ele é
E o tanto que Ele me quer

Ô Ele me amou
Ô Ele me ama
Ele me amou

Me ama Ele me ama
Ele me ama Ele me ama

Somos sua herança e Ele é o nosso galardão
Seu olhar de graça nos atrai à redenção
Se a graça é um oceano estamos afogando
O céu se une à Terra como um beijo apaixonado
Meu coração dispara em meu peito acelerado
Não tenho tempo pra perder com ressentimentos
Quando penso que Ele

Written by: John Mark McMillan

Copyright© 2005 Integrity's Hosanna! Music

CCLI Number: 5032549

Tutorial Video

Music Video

Lyric Video

Spotify Beta Trial

Available Downloads

Main Key Chord Sheet
FREE
TRY
GET
Sheet Music
$2.49
TRY
BUY

More Information

You can try a sample for free buy clicking "Try". You can download anything you buy here again up to three times. Just come back to this page or go to "Your Downloads" on the top menu.

Purchase Song Resources

Links To Downloads

Share

Share this song:

How He Loves

John Mark McMillan

Please log in to view chords.

WeAreWorship is a global community of worshippers. We want to make as many songs as possible in our song library available to people in their own language. You can help! Do you have translations of any of the songs? If you do, go to the song page for that song and use the form on the "TranslateIt" tab to submit your translation.

Please log in to submit translations.


Post your comment

You cannot post comments until you have logged in. Login Here.

Comments

No one has commented on this page yet.

RSS feed for comments on this page | RSS feed for all comments

Right now on SongShare: 228 songs|265 writers|10 languages