@WeAreWorshipUSA
  • Just loading the latest from Twitter... Stand by

Trading My Sorrows

Sung by Darrell Evans

I'M TRADING MY SORROWS,
I'm trading my shame.
I'm laying them down
For the joy of the Lord.
I'm trading my sickness,
I'm trading my pain.
I'm laying them down
For the joy of the Lord.

I say, 'Yes, Lord, yes, Lord, yes, yes, Lord.
Yes, Lord, yes, Lord, yes, yes, Lord.
Yes, Lord, yes, Lord, yes, yes, Lord, amen.'


I am pressed but not crushed,
Persecuted not abandoned,
Struck down but not destroyed.
I am blessed beyond the curse,
For His promise will endure:
That His joy's gonna be my strength.
Though the sorrow may last for the night,
His joy comes with the morning.

Darrell Evans
Copyright © 1998 Integrity's Hosanna! Music/Adm. Integrity Music for the UK

Cambiaré mi tristeza
Cambiaré mi vergüenza
Los entregaré por el gozo de Dios
Cambiaré mi dolor
Y mi enfermedad
Los entregaré por el gozo de Dios

Sí Señor sí sí Señor
Sí Señor sí sí Señor
Sí Señor sí sí Señor
Amén

Estando atribulado pero nunca derrotado
Y perseguido esté hoy
Maldiciones no me afectan
Pues yo sé a quien voy
En Su gozo fuerte soy

Aunque triste en la noche yo esté
Gozo viene en la mañana

Прощайте болезни,
Уйди, моя боль,
Мне радостью сердце
Наполнил мой Бог.

Развеял печали
И стыд мой омыл
Господь мой
Мне радость Свою подарил.

Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог
Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог
Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог

Ра – до - стью на - полнил сердце
Ра – до - стью на - полнил сердце
Ра – до - стью на - полнил сердце
мой Бог

Аминь.

Притесняем отовсюду,
но не сломлен не стеснён;
Погиб но не cражен,
Я гоним, но не оставлен
Каждый день я нахожу
Силу радости в Боге моём

Ночь печали была тяжела
- Он дарит радость утром

Припев

Прощайте болезни,
Уйди, моя боль,
Мне радостью сердце
Наполнил мой Бог.

Развеял печали
И стыд мой омыл
Господь мой
Мне радость Свою подарил

Скажи
Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог
Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог
Да, Господь. Да, Господь. Да, мой Бог
аминь
Ра – до - стью на - полнил сердце
Ра – до - стью на - полнил сердце
Ра – до - стью на - полнил сердце
мой Бог


Притесняем отовсюду,
но не сломлен не стеснён;
Сражен, но не погиб
Я гоним, но не оставлен
Каждый день я нахожу
Силу
радости в Боге моём

Ночь печали была тяжела
- Он дарит радость утром

Припев

Прощайте болезни,
Уйди, моя боль,
Мне радостью сердце
Наполнил мой Бог.

Развеял печали
И стыд мой омыл
Господь мой
Мне радость Свою подарил
Припев

Прощайте болезни,
Уйди, моя боль,
Мне радостью сердце
Наполнил мой Бог.

Развеял печали
И стыд мой омыл
Господь мой
Мне радость Свою подарил.

J'abandonne ma tristesse,
J'abandonne ma honte,
Pour laisser la place, à la joie du Seigneur.
J'abandonne ma souffrances,
J'abandonne mes peines,
Pour laisser la place, à la joie du Seigneur.

Je dis : Oui, oh oui, oh oui, Seigneur
Oui, oh oui, oh oui Seigneur.
Oui, oh oui, oh oui Seigneur, amen!

Je suis affligé, accablé, mais pas délaissé,
Frappé, mais pas brisé.
Dieu le dit, je suis béni.
Aucun mal ne peut m'atteindre,
Car sa joie sera ma force.
Si la nuit, la tristesse m'envahit,
Sa joie revient au matin.

Îmi tranzacționez durerea
Îmi tranzacționez ruşinea
Îi las jos pentru bucuria Domnului
Îmi tranzacționez boala
Îmi tranzacționez suferinţa
Îi las jos pentru bucuria Domnului

Şi spunem "Da,Doamne,Da,Doamne,Da,Da,Doamne
Da,Doamne,Da,Doamne,Da,Da,Doamne,
Da,Doamne,Da,Doamne,Da,Da,Doamne! Amin!"

Sunt papăsat,dar nu zdrobit,persecutat,nu abandonat
Lovit dar nu distrus
Sunt binecuvântat dincolo de blestem pentru promisiunea lui voi îndura
Şi bucuria lui va fi puterea mea

Am crezut că durerea va ţine toată noaptea
Dar bucuria lui vine cu dimineaţa

 

Dávam Ti svoje trápenia,
dávam Ti svoje zranenia,
predkladám to všetko pred Teba, môj Pán.

Dávam Ti pokušenia,
dávam Ti svoje zlyhania,
veď Ty si Boh, ktorý to premieňa na radosť.

Len Ty, len Ty si môj Boh
Len Ty, len Ty si môj Boh
Ježiš

Som osamelý no nie sám,
bezradný no nezúfam,
veď Pán mi svoj sľub dal.
A tak hľadím na kríž s pokorou
Jeho radosť mi je oporou
svoj zármutok ti predkladám
Hoc môj smútok trvá celú noc, radosť príde s ránom.

Written by: Darrell Evans

Copyright© 1998 Integrity's Hosanna! Music.

CCLI Number: 2574653

Lyric Video

Spotify Beta Trial

Available Downloads

Sheet Music
$2.49
TRY
BUY

More Information

You can try a sample for free buy clicking "Try". You can download anything you buy here again up to three times. Just come back to this page or go to "Your Downloads" on the top menu.

Purchase Song Resources

Links To Downloads

Share

Share this song:

Trading My Sorrows

Darrell Evans

Please log in to view chords.

WeAreWorship is a global community of worshippers. We want to make as many songs as possible in our song library available to people in their own language. You can help! Do you have translations of any of the songs? If you do, go to the song page for that song and use the form on the "TranslateIt" tab to submit your translation.

Please log in to submit translations.


Post your comment

You cannot post comments until you have logged in. Login Here.

Comments

No one has commented on this page yet.

RSS feed for comments on this page | RSS feed for all comments

Right now on SongShare: 193 songs|222 writers|8 languages